Speaking your language